Holidays

Coucou les filles! Je suis désolée pour mon absence mais je dois avouer que je n'ai vraiment pas eu le temps de poster cette semaine. Je me suis fait opérer en début de semaine et le temps n'est pas idéal à Paris pour les séances photos (à moins de faire un shooting sous la pluie! A voir.. ou pas!). Enfin bref tout ça pour vous dire que ça ne va pas aller en s'améliorant parce que je pars en Inde le 3 août, sac à dos et chaussures de marche aux pieds! J'emmène bien sur mon appareil photo pour vous faire un super reportage et vous montrer ça la rentrée! En tout cas je vous souhaite de très bonnes vacances et on se retrouve en septembre pour de nouvelles aventures :)

Hi guys! I am so sorry for being such a bad blogger lately but i had a surgery this week and the weather in Paris is not the best for a shooting (except if you want to take pictures under the rain ;)). I'm telling you this because it's not going to get better considering that i'm going to India on the 3rd of August for a one month trip! But i'm taking my camera to show everything to you in September :) Until then, have a great holiday!

Ah! Et je voulais vous montrer le vieil appareil photo de mon père que j'ai retrouvé! C'est un argentique, je vais aller acheter des pellicules ce week end parce que j'ai vraiment hâte de l'essayer!

And i wanted to show you the camera i found! Can't wait to try it!

Je ferai un post avant de partir! Pour vous montrer le problème du sac à dos et de la sélection des affaires à emporter pour un mois!!!

I'll post before i leave! To show you that it's going to be complicated to choose the clothes i want to take with me for a month!!!

xxx

19072011

Hier, programme très sympa malgré le super temps. Je suis allée rejoindre Hortense, une de mes amies, à Versailles pour voir l'expo "Le XVIIIe au goût du jour" au Grand Trianon. Il y a de très belles robes de créateurs comparées aux costumes d'époque. C'est très cool et en plus gratuit pour les moins de 26 ans!

Yesterday i had a pretty cool day apart from the awful weather! I went to the Grand Trianon in Versailles with my friend Hortense, to see the exhibition "Le XVIIIe au goût du jour". There are lovely designer dresses compared to antique dresses.

Et voila mon nouveau sac Asos, il a un petit air des sacs Céline, vous ne trouvez pas?
And here is my new Asos bag, kind of lokks like Céline bags don't you think?

On a profité d'une petite accalmie pour aller faire des photos dans le parc :)
We took pictures outside when the rain stopped :)



Vive l'été!
Happy summer!

Shirt: C&A.
Jumper: Ralph Lauren.

Trousers: gift from Shangai.

Boots: Marc by Marc Jacobs.
Hat: Monoprix.
Bag: Asos.

Lace top

Gros coup de coeur pour ce top Primmark qui est parfait au dessus d'un débardeur. La prochaine fois je le mettrai avec une jupe ou un short taille haute!

Big crush on this Primmark top that is perfect on a tank top. Next time i'll wear it with high waisted shorts or a skirt!




Aperçu de ma nouvelle robe H&M que je vous montrerai cette semaine!
Preview of my new H&M dress that i will show you this week!

Lace top: Primmark.
Tank top: Sandro.

Jeans: Cheap Monday.

Shoes: André.